[./accueil.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Voici un disque qui a tous les atouts pour figurer dans  la discothèque de tous les teenagers  " C'est ça " du Maître Jazz-Singer " Charles AZNAVOUR  !

Du rythme,  beaucoup de rythme et d' harmonie et des paroles intelligentes . . .

Charles AZNAVOUR  chante LA MAMMA version inédite ou alternate version disque PYRAL

Charles AZNAVOUR qui nous a quitté le 1 octobre 2018
Charles AZNAVOUR SP ALOUETTE CF 45-780 ( Canada )

C'EST CA ( Raymond Bernard - Charles Aznavour )

JE TE DONNERAI ( Charles Aznavour )

Chant Charles AZNAVOUR accompagné par Jean LECCIA et son Orchestre
Dans sa rubrique NOS PREDICTIONS ( de succès ) le chroniqueur du magazine DISQUETON publiait en avril 1959 un article annonçant la sortie du nouveau disque de Charles AZNAVOUR " C'EST CA " dont je reproduis le contenu ci-après :

" Il existe un certain complexe chez les danseurs ; souvent avec raison ( malheureusement ) ils ne pensent pas aux disques français pour la danse . Pourtant , à notre avis , voici un disque qui a tous les atouts pour figurer dans la discothèque de tous les " teen-agers " : " C'est ça " du maître " Jazz-Singer " Charles AZNAVOUR .

Du rythme,  beaucoup de rythme et d' harmonie et ( ce qu'on trouve rarement dans les chansons américaines ) des paroles intelligentes . "
Jean LECCIA impose à l'interprète un rythme soutenu tout au long de la chanson dont les paroles percutantes nous rappellent nos années fifties et le bon temps du Rock and Roll ; car la jeunesse , comme le chante si bien Charles AZNAVOUR " aime le bruit " !

Quand l'ennui dépasse les bornes
Que le temps tourne au ralenti
Que tout nous semble triste et morne
Pour rompre la monotonie
Nous déplaçons la grande table
Mettons un disque sur le pick-up
Et le jazz éclate , immuable
Déchirant l'air de ses syncopes

C'est ça , c'est bien ça
C'est ce qu'il faut pour toi et moi
Un peu de rythme , un peu de joie
Et pour la danse , beaucoup d'ambiance
Et la musique pour scander nos pas
......

Il faut c'est un fait entendu , reconnu
Que ça chauffe , que ça crie
Que ça claque , qu' ça explose
mais qu'il se passe quelque chose
Car la jeunesse , la jeunesse aime le bruit ! ! ! .............................

  
Raymond BERNARD EP LA VOIX DE SON MAITRE 7 EGF 313

C'EST CA ( Raymond Bernard )

PLEASE BARMAN ( Jo Moutet )

LE JOUR OU LA PLUIE VIENDRA ( Gilbert Bécaud )

JE NE CRAINS RIEN ( G.W. Duning ) du film 3 h.10 to Yuma .

Raymond BERNARD et son Orchestre Arrangements Jean BOUCHETY

Une version plus jazz et bien moins rock de " C'EST CA " , par son auteur .
Charles AZNAVOUR 78 RPM LONDON FC 402  ( Canada )

POUR FAIRE UNE JAM ( Charles Aznavour )

AY MOURIR POUR TOI ( Charles Aznavour )

Charles AZNAVOUR accompagné par l' orchestre de Jean LECCIA

POUR FAIRE UNE JAM tout comme  " C'EST CA "  , figurent dans mes coups de coeur , ainsi que POKER , BOULE DE GOMME , OUBLIE LOULOU . . .......
Autographes de Charles AZNAVOUR à l' OLYMPIA , au gré des ans . . .
Charles AZNAVOUR 78 RPM DUCRETET THOMSON 790 V 063 avec autographe à l'Olympia Bruno COQUATRIX

MOI J'FAIS MON ROND ( Gaby Wagenheim - Charles Aznavour )

PARCE-QUE  ( Gaby Wagenheim - Charles Aznavour )

Chant Charles AZNAVOUR accompagné par Virginie MORGAN ( Michel RAMOS ) et ses RYTHMES

  
Charles AZNAVOUR EP DUCRETET THOMSON 460 V 110 avec autographe à l' Olympia Bruno COQUATRIX

TERRE NOUVELLE ( Gilbert Bécaud - Charles Aznavour )

LE PALAIS DE NOS CHIMERES ( Charles Aznavour )

SUR MA VIE ( Charles Aznavour )

APRES L'AMOUR  ( Charles Aznavour )

Charles AZNAVOUR  Orchestre sous la direction de Jo MOUTET

Imprimerie MAZARINE, Paris .  janvier 1957 ( nouvelle impression de la pochette en mars 1957 avec pour variante la photo de Charles AZNAVOUR inversée  )
  
Charles AZNAVOUR EP DUCRETET THOMSON 460 V 110 avec autographe à l' Olympia Bruno COQUATRIX

TERRE NOUVELLE ( Gilbert Bécaud - Charles Aznavour )

LE PALAIS DE NOS CHIMERES ( Charles Aznavour )

SUR MA VIE ( Charles Aznavour )

APRES L'AMOUR  ( Charles Aznavour )

Charles AZNAVOUR  Orchestre sous la direction de Jo MOUTET

Photo PIERLUIGI .
  
Charles AZNAVOUR EP BARCLAY 70388 avec autographe à l' Olympia Bruno COQUATRIX

IL FAUT SAVOIR ( Charles Aznavour )

AVEC CES YEUX LA ! . . . ( Charles Aznavour - Eddy Barclay - Michel Legrand )

LE CARILLONNEUR ( Bernard Dimey - Charles Aznavour )

LA MARCHE DES ANGES ( Charles Aznavour - Georges Garvarentz )

Charles AZNAVOUR accompagné par Paul MAURIAT et son Orchestre

  
Petits plus . . .
Charles AZNAVOUR  chante LA MAMMA version inédite ou alternate version pressage PYRAL mono face 17 cm

LA MAMMA ( Robert Gall - Charles Aznavour ) Version inachevée non commercialisable

Sur cet enregistrement ( vraisemblablement privé ) Charles AZNAVOUR chante LA MAMMA dont les paroles sont parfois différentes de la version commercialisée , sans orchestre mais avec un accompagnement au piano  .

Même si le son n'est pas génial cela reste un document .
Charles AZNAVOUR disque 45 tours Publicitaire PRESTIL EP BARCLAY 70518

BON ANNIVERSAIRE ( Charles Aznavour )

IL VIENDRA CE JOUR ( Charles Aznavour )

FOR ME ...FORMIDABLE ( Jacques Plante - Charles Aznavour )

TU EXAGERES ( Charles Aznavour )

Charles AZNAVOUR Accompagné par Paul MAURIAT et son Orchestre

Disque de Charles AZNAVOUR offert par PRESTIL la fermeture incoinçable

Texte sur le recto de la pochette : Bon Anniversaire de Charles AZNAVOUR une histoire d'amour et de fermeture qui vous fera dire une fois de plus " ça ne serait jamais arrivé avec la fermeture PRESTIL nylon incoinçable  .


Au verso : PRESTIL 1, avenue Rondu Choisy-le-Roy

Editions PUBLICIS . Disques BARCLAY 45 ep 70518
MON COEUR A NU par Charles AZNAVOUR EP DUCRETET THOMSON 400 V 424

JE TE DONNERAI ( Charles Aznavour )

CE SACRE PIANNO ( Charles Aznavour )

JE NE PEUX PAS RENTRER CHEZ MOI ( Charles Aznavour )

C'EST CA ( Raymond Bernard - Charles Aznavour )

Chant Charles AZNAVOUR accompagné par Jean LECCIA et son Orchestre

Pochette France
Charles AZNAVOUR TEST PRESSING MONO FACE BARCLAY daté du 5 Mai 1960

PLUS HEUREUX QUE MOI ( Charles Aznavour )

Références gravées dans le vinyl et repportées sur l'étiquette  : BLY 5556 - 14

En outre quelqu'un a ajouté au crayon " Graine de violence " suivi de ( J'ai les mains qui tremblent )
Il s'agit en fait des paroles de la chanson .
Les références numérotées ne suffisaient peut-être pas aux techniciens au moment de la gravure pour identifier l'artiste et la chanson ?
GUYLAINE GUY EP RCA 76191

C'EST CA ( Raymond Bernard - Charles Aznavour )

JE TE DONNERAI ( Charles Aznavour )

Vocal Guylaine GUY accompagnée par Jean LECCIA et son Orchestre

La chanteuse Guylaine GUY interprète également sur ce disque :

TU M'AS DIT et DANS LE BLEU DU CIEL BLEU .
CHARLES AZNAVOUR TEST PRESSING 78 tours DUCRETET THOMSON 790 V 199 . Usine S.A.I.P. de Sartrouville

JE T'AIME COMME CA ( Jeff Davis - Charles Aznavour ) matrice DT 2161 1

A T' REGARDER ( Jean Constantin - Charles Aznavour ) matrice DT 2162 1

Vocal Charles AZNAVOUR Orchestre JO MOUTET

Tampon de l'entreprise S.A.I.P. apposé sur chaque face du disque : Société d' Applications Industrielles Plastiques , 101 , rue du Président Roosevelt SARTROUVILLE Seine et Oise. Test-pressing destiné à Madame TURON . Signature sur l' étiquette blanche .

Numérotation du disque au stylo bille 790 V 199 . 

Ci-après , pour information , deux disques de SIDNEY BECHET , Vedette des disques VOGUE figurant dans ma discothèque et provenant également de
l' usine S.A.I.P. de SARTROUVILLE
SIDNEY BECHET TEST PRESSING 78 TOURS . S.A.I.P. SARTROUVILLE .Références disques VOGUE 5078

AS-TU LE CAFARD  ( sidney BECHET ) numéro de matrice 52 V 4206 gravé dans le matériau du disque

DANS LES RUES D'ANTIBES ( Sidney BECHET ) matrice 52 V 4207

SIDNEY BECHET

Disque 78 tours de Sidney BECHET portant sur l'étiquette le tampon SOCIETE D'APPLICATIONS INDUSTRIELLES PLASTIQUES , 101 , rue du Président Roosevelt  SARTROUVILLE Seine et Oise

Pressage destiné à Madame TURON , portant sa signature .

  
SIDNEY BECHET TEST PRESSING 78 TOURS USINE S.A.I.P.de SARTROUVILLE .Références disques VOGUE 5195

A MOI D'PAYER ou A MOI DE PAYER ( Sidney BECHET - André COFFRANT. source Sacem ) numéro de matrice 55 V 5045

TROTTOIRS DE PARIS ( Sidney BECHET ) matrice : 55 V 5046

SIDNEY BECHET

Disque 78 tours de Sidney BECHET portant sur l'étiquette le tampon de la société S.A.I.P. :  SOCIETE D'APPLICATIONS INDUSTRIELLES PLASTIQUES , 101 rue du Président Roosevelt SARTROUVILLE Seine et Oise

Pressage destiné à Madame TURON , portant sa signature .

Sidney BECHET mentionné sur l'étiquette au crayon à papier , ainsi libellé : Sydnet Bechet

  
AIMABLE TEST PRESSING 78 TOURS également en provenance de l' USINE S.A.I.P.de SARTROUVILLE . Références disques VOGUE V 12068

LA COMPLAINTE DE LA BUTTE ( Georges VAN PARYS - Yvonne THOMSON - Jean RENOIR ) matrice 55 V 5201 1

LA JAVA DES CHAUSSETTES A CLOUS ( Jimmy WALTER - Boris VIAN ) matrice  55 V 5052

AIMABLE à l'accordéon

Pressage destiné à Madame TURON , portant sa signature .

Disque 78 tours de l' accordéoniste AIMABLE vedette des disques VOGUE portant sur l'étiquette le tampon de la société S.A.I.P. : 
SOCIETE D'APPLICATIONS INDUSTRIELLES PLASTIQUES , 101 rue du Président Roosevelt  SARTROUVILLE Seine et Oise

Faute de place sur cette page je ne suis pas en mesure de poursuivre la description d' autres TEST PRESSINGS en provenance de l'usine S.A.I.P.

Lien entre les différents disques test pressings ci-dessus ? uniquement leur origine : l' usine de pressage S.A.I.P. de SARTROUVILLE .
  
Colonne MORRIS Charles AZNAVOUR en métal