Norman KNIGHT chante deux succès de Chuck BERRY en français MEMPHIS TENNESSEE et aussi une fabuleuse version de MAYBELLINE !
Il reprend également DARLENE de Jim BURCHELL !
Norman KNIGHT est loin d'être un débutant dans le Rock and Roll en effet son tout premier disque en 1957 comprenait le fabuleux Rockabilly " DONNE- MOI TON COEUR " titre quelque peu occulté par son grand succès " UN PEU D'AMOUR " !
Norman KNIGHT SP TRANS CANADA TC-3150
MAYBELLINE . ( Chuck Berry - Brown ) Chant Norman KNIGHT Orchestre George LAGIOS
MON SECRET . " TREAT HER RIGHT " . ( Roy Head - Gilles Brown ) Chant Norman KNIGHT Orchestre Pierre NOLES .
Production Denis PANTIS .
Une réussite cette version française de MAYBELLINE par Norman KNIGHT ! A l'écoute on a l'impression que l'orchestre de George LAGIOS est un habitué du répertoire de Chuck BERRY . Le feeling particulier du créateur de MAYBELLINE est ici restitué de manière fort convaincante . Du très beau travail et quel plaisir pour les oreilles !
Pour le plaisir , voici un extrait des paroles de MAYBELLINE chantées par un Norman KNIGHT au meilleur de sa forme :
Intro à la chuck BERRY
Quand je l'aie vue pour la première fois
Je me suis dit elle est pour moi
Sans hésiter je lui ai parlé
Croyant pouvoir l'impressionner
Mais mon truc n'a pas réussi
C'est alors que je lui ai dit
Refrain
Maybelline , je suis fou de toi
Oh ! Maybelline, je suis fou de toi
Lorsque je te vois
Je sens mon coeur qui bat
Second couplet
Alors je me suis dit c'est dommage
Que cette fille soit trop sage
Et quand elle s'est mise à danser
J'en ai eu le souffle coupé
Mes yeux n'étaient pas assez grands
pour admirer ses déhanchements
Refrain . . .
Norman KNIGHT SP TRANS CANADA TC-3133
MEMPHIS TENNESSEE . ( Chuck Berry - Pierre Barouh - Danyel Gérard )
S.V.P. UN AUTRE SKA . ( Denis Pantis - Gilles Brown )
Chant Norman KNIGHT Arrangements et Orchestre Pierre NOLES .
Production Denis PANTIS .
Un D a été ajouté au prénom de l'artiste qui devient ainsi Normand KNIGHT sur l'étiquette du disque .
A droite la pochette du 45 tours de Danyel GERARD co auteur avec Pierre BAROUH des paroles françaises de la chanson de Chuck BERRY " MEMPHIS TENNESSEE " .
Photo de Norman KNIGHT en couverture de DISQUETON du mois d'avril 1958
En cliquant sur l'image vous découvrirer le tout premier disque de NORMAN KNIGHT " DONNE-MOI TON COEUR " un fabuleux Rockabilly 100 % francophone créé en 1957
NORMAN KNIGHT SP E.M.C. 45-0648
MADELEINE . " DARLENE " . ( Jeri & Jim Burchell )
SI TU REVIENS . ( Saint Giniez - Tiarko Richepin )
Chant Norman KNIGHT accompagné par Tony ROMANDINI et son Orchestre
Vous l'aurez compris Norman KNIGHT a repris en français DARLENE de Jeri & Jim BURCHELL et sa version est plus rythmée .
Made in Canada EVANS MUSIC CORPORATION
NORMAN KNIGHT SP: E.M.C. 45-0654
DIS-MOI POURQUOI . ( Evans - Bourgault )
T' EN FAIS PAS . ( Morin - Evans - Davis ) une chanson rythmée à la saveur jazzy rock !
Chant Norman KNIGHT accompagné par Tony ROMANDINI et son Orchestre
Made in Canada EVANS MUSIC CORPORATION
NORMAN KNIGHT SP: E.M.C. 45-0658
JE RESTERAIS CHERIE . ( Dorothy Evans - R. Bourgouin )
MADAME MADAME . ( Norbert Glanzberg - Henri Contet )
Chant Norman KNIGHT arrangements et Orchestre Roger PILON
Made in Canada EVANS MUSIC CORPORATION
NORMAN KNIGHT SP: E.M.C. 45-960
PANTUFLAS . ( C. Fleta " Lorenzo Castro Burro " - Michel Ramos " Echapare Ramos " - Pierre Amel )
QUELQUE CHOSE ME DIT . ( Dorothy Evans - Germaine Palmer )
Chant Norman KNIGHT accompagné par Allan
et par Brian McCARTHY & Orchestre , chanson QUELQUE CHOSE ME DIT .
Made in Canada EVANS MUSIC CORPORATION
NORMAN KNIGHT SP: E.M.C. 45-959
BACIO D'AMOR . ( Dorothy Evans - V. Evans - Germaine Palmer )
AMOUR FRIVOLE . ( Donat Jolivet )
Chant Norman KNIGHT Accompagné par Brian McCARTHY et Orchestre
Made in Canada EVANS MUSIC CORPORATION
Johnny HALLYDAY à NEW YORK EP PHILIPS 432.761 BE
I GOT A WOMAN . ( Ray Charles )
BE BOP A LULA . ( Gene Vincent - Sheriff Tex Davis )
MAYBELLENE . ( Chuck Berry - Russ Fratto - Alan Freed - paroles françaises Rudi Revil & Danyel Gérard ) Ici c'est toutefois chanté en anglais .
BLUEBERRY HILL . ( Al Lewis - Larry Stock - Vincent Rose )
Enregistrement aux U.S.A. Chanté en anglais .
Photo Herman LEONARD
JOHNNY A NEW YORK EP RADIO-TELEVIZIJA BEOGRAD 53201 Ph Made in Yugoslavia - ( pochette recto verso )
Contenu identique au EP PHILIPS 432.761 BE ( France ) ci-dessus . Pochette papier ouvrante extrèmement fragile .
ROY HEAD EP VOGUE INT.18030
TREAT HER RIGHT . ( Roy Head ) chanté par Norman KNIGHT sous le titre MON SECRET
TEEN-AGE LETTER . ( Richard ) -
PAIN . ( Roy Head )
SO LONG MY LOVE . ( T. Montalbano )
Photo PEACOCK
LES CHAUSSETTES NOIRES EP BARCLAY 70392
MADAME ! MADAME ! ( Norbert Glanzberg - Henri Contet ) chanté également par Norman KNIGHT et Sacha DISTEL .
Jim BURCHELL SP E.M.C. 45-968
DARLENE . ( Jeri et Jim Burchell )
LET'S TAKE A TRIP TO PARADISE . ( Evans - Wickham ) Rock
Jim BURCHELL & Bill KEEVEN and his Orchestra .
Made in Canada EVANS MUSIC CORPORATION
Le BILLBOARD du 7 décembre 1959 présente Jim BURCHELL à l'occasion de la sortie de son disque auquel il attribue 2 étoiles.
VEDETTES A GOGO LP fabriqué pour COCA COLA Ltée par FRANCO-DISQUE Inc , Montréal . Numéros du disque : Face A : CT-34239 , Face B : CT-34240
JE NE SUIS PAS DIGNE DE TOI ( Zambrini - Migliacci - Tony Caticchio ) chanson interprétée par Fernand GIGNAC
SOUS LE CIEL DE MONTREAL ( Ch. Niessen - P. Boudreau - Tony Caticchio ) chanson intérprétée par Margot LEFEBVRE
NON NON NON ( Pierre Nolès - Roger Pilon - Pierre Nolès ) chanté par LES NOUVEAUX BARONETS , Célèbre groupe québécois composé de René ANGELIL ( le découvreur et l'époux de Céline DION ) , Jean BEAULNE et Pierre LABELLE )
JOLIE MILADY ( Willy Schlöter - Günter Tilgert - Henri Contet ) chantée par Piere SENECAL . Enregistrée par YOVANNA sur EP POLYDOR 27123
C'EST DE TA FAUTE ( Pierre Nolès ) chanté par Rosita SALVADOR
NE RESTE PAS LA ( B. Ross - Pierre Nolès ) chanson interprétée par Michèle RICHARD
T'AS PAS COMPRIS ( Tony Caticchio ) chanté par Tony MASSARELLI
ESO BESO ( Joe & Noel Sherman - Lucien Brien ) succès de Paul ANKA interprété ici par Robert DEMONTIGNY
DANS LE VENT ( Pierre Nolès ) chanson interprétée par NORMAND KNIGHT
BIEN TROP TIMIDE ( Johnny Hallyday - Jil et Jan ) chanson interprétée par Johnny HALLYDAY .
Texte figurant au verso du disque :
VEDETTES A GOGO . Chantez . . . Dansez . . . C'est une explosion de joie . . . avec 10 vedettes du disque , de la radio et de la télévision .
Pour la première fois réunies sur un même disque , voici 10 étoiles qui brillent dans le firmament de la chanson . Il y en a pour tous les goûts , pour les jeunes et pour ceux qui le seront toujours . . .
Rythme , jeunesse , poésie , chaleur et douceur d'aimer et de se divertir . Le yéyé est mort , vive le yéyé ! . . . La chanson d'amour est morte , vive l'amour ! Il faut de tout pour faire un monde , mais il ne faut pas de tout pour faire une vedette . Voici VEDETTES A GOGO , un disque pour tous les jeunes de 7 à 77 ans .
Ce disque a été fabriqué pour COCA-COLA Ltée par FRANCO-DISQUE Inc , Montréal .