Pierre NOLES adapte et chante KOOKIE KOOKIE Lend me your comb " ce qui donne TI-GUY TI-GUY passe-moi ton peigne .
Pour lui donner la réplique comme dans la version originale de EDWARD BYRNES & CONNIE STEVENS en 1959 il a choisi une jeune fille prénommée MARJOLAINE .
Autres titres de la chanson TI-GUY TI-GUY PASS-MOE TON PEIGN' - TI-GUY TI-GUY PASSE-MOI TON PEIGNE QUE J' TWIST
Pierre NOLES SP FLEUR DE LYS FL 158z
TI-GUY TI-GUY Pass'-moi ton peign' . " KOOKIE KOOKIE Lend me your comb " . ( Irving Taylor - Pierre Nolès ) chanté par MARJOLAINE et Pierre NOLES , avec Orchestre .
C'est sur un tempo Rock and Roll que MARJOLAINE et PIERRE Nolès interprètent en 1959 la version française de la chanson KOOKIE KOOKIE Lend me your comb , un succès de Edward BYRNES et Connie STEVENS cette même année.
Sur l'autre face : NE T'EN VA PAS . ( Pierre Nolès ) chanson interprétée par Les LOUVAINOISES avec Orchestre .
Promotion publiée dans le magazine musical DIS-Q-TON du mois d'octobre 1959 pour la sortie de ce 45 tours avec deux compositions de Pierre NOLES .
A droite photo des jeunes LOUVAINOISES ( Fans dans l'absolu du chanteur Michel LOUVAIN d' où ce nom )
14 BONNES CHANSONS JOUALS avec par Pierre NOLES & MARJOLAINE : " TI-GUY PASS-MOE TON PEIGN' "
LP 14 R-8 REEL " Pour les gens avertis seulement , le tout étant fait pour s'amuser " . ( inscription en haut de la pochette )
Légère modification du titre . il s'agit bien ici de la version figurant sur le 45 tours FLEUR DE LYS FL 158z
Autres titres de ce superbe album :
LES SPORTS .
FAUT PAS QU'TU T' ENARV' .
LE METRO .
PIS ON S' AIME A MORT .
SAPRE PER' GEDEON . ( au marché )
FRISETTE FAIS PAS CA .
L'GROS JAMBON . " BIG BAD JOHN " .
LE FRISSON DES TETES CARREES . " THE BATTLE OF NEW-ORLEANS .
LA JEUNESSE D' AUJOURD'HUI .
L' HERBE A PUCE . " POISON IVY " .
L'FRERE UNTEL .
TI-GUY PASS-MOE TON PEIGN'
MON PETARD .
PICTOU L' INSECTUS 2 .
interprètes : OSWALD - Luc JOYAL - Les HARMONISTES - Pierre NOLES - Barman LAFLECHE - Les SATELLITES -
Michel NOEL - Les RYTHMOS - Les SENTIMENTALS .
TI-GUY PASSE-MOI TON PEIGNE QUE J'TWIST variante twistée toujours interprétée par Pierre NOLES
LP LONDON MB 65 LE TWIST AVEC PEPPERMINT NOLES ET L'ENSEMBLE FAN-CLUB .
Ici aussi quelques pépites d'humour-twist jugez en par les titres des pièces contenues dans cet album :
TI-GUY PASSE-MOI TON PEIGNE QUE J'TWIST . ( Pierre Nolès )
LA PARENTWIST . " LA PARENTE " . ( Filion )
LE MIRACLE DE JENTWIST . ( Pierre Nolès ) clin d'oeil à Jen ROGER et un certain succès . . .
TENDER TWIST . " TENDERLY " . ( Gross )
MEO PENCHE S' TWIST . ( Jérôme Lemay )
PETER GUNN TWIST . ( Mancini )
ROSITA CHERCHE UN TWISTER . ( Pierre Nolès )
C'EST SI TWIST . " C'EST SI BON " . ( Hornez - Betti )
LE SEPARATWIST . ( Pierre Nolès )
PEPPERMINT NOLES . ( Pierre Nolès )
Information aux lecteurs de DIS-Q-TON que la chanson KOOKIE KOOKIE Lend me your comb fait son apparition en français sous le titre TI-GUY TI-GUY PASSE-MOI TON PEIGNE , adaptation de Pierre Nolès .
Pierre NOLES SP APEX 13398
AIE PITIE DE MOI . ( Pierre Nolès - Michel Conte - Pierre Nolès ) de la Revue Musicale " LE CLAN " .
LE CLAN DE CUIR . ( Pierre Nolès - Michel Conte - Pierre Nolès ) de la Revue Musicale " LE CLAN " .
Pierre NOLES SP APEX 13416
DANSE MADELEINE . ( Pierre Nolès )
DES COEURS . ( G. Bérard - R. Chanel - P. Nolès )
Pierre NOLES SP APEX 13434
LES BLUE JEANS . ( Anbou - Pierre Nolès )
LE DIABLE . ( Anbou - Pierre Nolès )
Pierre NOLES et son Orchestre .
AY BO LE avec THE OTHER BROTHERS et Pierre NOLES LP TRANS CANADA TF 312
ANNA BOLE . ( Pierre Nolès )
SEÑOR BOLE . ( Pierre Nolès - V. Deane )
PENTHOUSE . ( Pierre Nolès )
SHAKE AWAY . ( Pierre Nolès )
JAZZ BOLE . ( Pierre Nolès )
COME WITH ME . ( Pierre Nolès - Quasha )
SHADES OF MADRID .( Pierre Nolès )
LET'S DO THE AYBOLE . ( Pierre Nolès - Sunny Skylar )
ZEBRA BOLE . ( Pierre Nolès )
ALONE " Pierre's Song " . ( Pierre Nolès )
DING DONG . ( Pierre Nolès - De Villiers )
AY BOLE with THE OTHER BROTHERS and PIERRE NOLES .
THE OTHER BROTHERS ( Percy , Roy , Gerry )
AY BOLE ou AY-BO-LE .
Autre titre de l'album : PIERRE NOLES EVERYBODY DANCE THE AY-BO-LE
